La idea central: empieza la tercera salida rumbo a El Toboso:

• Cide Hamete Benengeli invoca a Alá para dar principio al viaje al Toboso.
• Sancho le miente a don Quixote acerca de haber visto a Dulcinea en unas bardas del corral de su casa.
• Don Quixote imagina una grandeza renacentista como la del mundo poético de Garcilaso de la Vega (i.e., unas ninfas del Tajo, unas ricas telas, etcétera) para Dulcinea.
• Sancho se define como bellaco, no artificial, católico y antisemita:

«Bien es verdad que soy algo malicioso y que tengo mis ciertos asomos de bellaco, pero todo lo cubre y tapa la gran capa de la simpleza mía, siempre natural y nunca artificiosa, y cuando otra cosa no tuviese sino el creer, como siempre creo, firme y verdaderamente, en Dios y en todo aquello que tiene y cree la santa Iglesia Católica Romana, y el ser enemigo mortal, como lo soy, de los judíos, debían los historiadores tener misericordia de mí y tratarme bien en sus escritos. Pero digan lo que quisieren, que desnudo nací, desnudo me hallo, ni pierdo ni gano.»

• Don Quixote pronuncia un monólogo sobre la fama.
• Don Quixote dice que un caballero (i.e., una persona de espíritu caballeresco) debe luchar contra los siete pecados mortales.
• Don Quixote y Sancho discuten la palabra «sorbiese» (sic: Sancho) o «asolviese» (sic: don Quixote).
• Sancho dice que la fama de los santos es superior a la de los caballeros andantes.
• Sancho propone que los dos sean santos.
• Al anochecer llegan a «la gran ciudad del Toboso».

Notas:

• En su edición del Quijote (Juan de la Cuesta, 1998, pág. 488), Tom Lathrop indica que hoy día el Toboso sólo tiene 2.300 habitantes.
• Véanse las fotos de una visita virtual a El Toboso (↑) y la llamada «casa de Dulcinea» en la misma aldea.
• Para ver dónde están los personajes en el correlativo de la geografía «real» española, favor de consultar la figura de la Tercera Salida (↑) .
• En cuanto al «templo de la Rotunda» y su famosa claraboya de la Roma clásica que es el eje de la anécdota que don Quijote cuenta sobre Carlos V y el caballero que quiso abusar de la fama del emperador, he aquí dos vistas del mismo, una de las cuales es un dibujo:

Parte II Capítulo 9=>